-
1 преждевременная вулканизация
Русско-английский технический словарь > преждевременная вулканизация
-
2 преждевременная вулканизация
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > преждевременная вулканизация
-
3 вулканизация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вулканизация
-
4 ингибитор преждевременной вулканизации
Русско-английский политехнический словарь > ингибитор преждевременной вулканизации
-
5 вулканизация
ж. vulcanization, curing -
6 вулканизация
cure, curing, vulcanization* * *вулканиза́ция ж.
vulcanization, curingбессе́рная вулканиза́ция — non-sulphur vulcanizationвулканиза́ция в автокла́ве — autoclave vulcanizationвулканиза́ция в возду́шной среде́ — vulcanization in airвулканиза́ция в горя́чей воде́ — vulcanization in hot waterвулканиза́ция в кипя́щем сло́е — fluid bed vulcanizationвулканиза́ция в кисло́тной среде́ — acid vulcanizationвулканиза́ция в откры́том ви́де — open vulcanizationвулканиза́ция в парово́й среде́ — vulcanization in steamвулканиза́ция в пре́ссе — press vulcanizationвысокотемперату́рная вулканиза́ция — high-temperature vulcanizationвулканиза́ция га́зами — gas vulcanizationгоря́чая вулканиза́ция — hot vulcanizationвулканиза́ция в среде́ горя́чего во́здуха — vulcanization in heated airка́мерная вулканиза́ция — chamber vulcanizationме́стная вулканиза́ция — spot vulcanizationнепреры́вная вулканиза́ция — continuous vulcanizationнизкотемперату́рная вулканиза́ция — low-temperature vulcanizationоптима́льная вулканиза́ция — optimum vulcanizationвулканиза́ция о́стрым па́ром — steam vulcanizationпаровозду́шная вулканиза́ция — hot-air steam vulcanizationпе́рекисная вулканиза́ция — peroxide vulcanizationповто́рная вулканиза́ция — repeat vulcanizationпредвари́тельная вулканиза́ция — prevulcanizationпреждевре́менная вулканиза́ция — premature vulcanizationпре́ссовая вулканиза́ция — press vulcanizationрадиацио́нная вулканиза́ция — radiation vulcanizationсе́рная вулканиза́ция — sulphur vulcanizationскоростна́я вулканиза́ция — high-speed vulcanizationсовме́стная вулканиза́ция — covulcanizationступе́нчатая вулканиза́ция — step-up vulcanizationвулканиза́ция то́ками высо́кой частоты́ — high-frequency vulcanizationформова́я вулканиза́ция — mould vulcanizationхими́ческая вулканиза́ция — chemical vulcanizationхоло́дная вулканиза́ция — cold vulcanization -
7 короткая вулканизация
-
8 коэффициент вулканизации
Русско-английский научный словарь > коэффициент вулканизации
-
9 преждевременный
1. anticipatory2. untimely3. prematurely4. premature; early5. early6. previousСинонимический ряд:1. безвременно (прил.) безвременно2. рано (проч.) безвременно; безо времени; до времени; до срока; прежде времени; прежде срока; рано; раньше времени; раньше срока -
10 ингибитор преждевременной вулканизации
1) Engineering: premature vulcanization inhibitor, premature-vulcanization inhibitor2) Makarov: scorch inhibitorУниверсальный русско-английский словарь > ингибитор преждевременной вулканизации
-
11 подвулканизация
1) Engineering: burning, precure, premature vulcanization, prevulcanization, scorching, setting2) Chemistry: precuring3) Oil: procuring, semivulcanization, setting-up4) Polymers: semicure -
12 преждевременная вулканизация
1) Chemistry: precuring2) Automobile industry: scorch3) Oil: prevulcanization, procuring, scorching4) Polymers: premature vulcanizationУниверсальный русско-английский словарь > преждевременная вулканизация
-
13 подвулканизация
scorching, setting* * *подвулканиза́ция ж.
semicure, scorching, precuring, prevulcanization, premature vulcanization* * * -
14 подвулканизация
ж. semicure, scorching, precuring, prevulcanization, premature vulcanization
См. также в других словарях:
premature vulcanization — pavulkanizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dalinis vulkanizavimas. atitikmenys: angl. premature vulcanization; prevulcanization; semicure vulcanization rus. подвулканизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
semicure vulcanization — pavulkanizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dalinis vulkanizavimas. atitikmenys: angl. premature vulcanization; prevulcanization; semicure vulcanization rus. подвулканизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
pavulkanizavimas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Dalinis vulkanizavimas. atitikmenys: angl. premature vulcanization; prevulcanization; semicure vulcanization rus. подвулканизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
prevulcanization — pavulkanizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dalinis vulkanizavimas. atitikmenys: angl. premature vulcanization; prevulcanization; semicure vulcanization rus. подвулканизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
подвулканизация — pavulkanizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dalinis vulkanizavimas. atitikmenys: angl. premature vulcanization; prevulcanization; semicure vulcanization rus. подвулканизация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
set-up — [1] Premature vulcanization of a rubber compound during processing or storage. [2] The action of a gel like substance which goes from a liquid to a rubbery solid or when a paste turns solid … Dictionary of automotive terms
elastomer — elastomeric /i las teuh mer ik/, adj. /i las teuh meuhr/, n. Chem. an elastic substance occurring naturally, as natural rubber, or produced synthetically, as butyl rubber or neoprene. [1935 40; ELAST(IC) + O + Gk méros a part] * * * ▪ chemical… … Universalium
Tire — This article is about tires used on road vehicles, including pneumatic tires and solid tires. For railroad tires, see railway tires. For other uses, see tire (disambiguation) or tyre.Tires, or tyres (in American and British English, respectively) … Wikipedia
Polymer degradation — is a change in the properties tensile strength, colour, shape, etc of a polymer or polymer based product under the influence of one or more environmental factors such as heat, light or chemicals. These changes are usually undesirable, such as… … Wikipedia
Cross-linked polyethylene — PEX redirects here. For other uses, see Pex (disambiguation). Cross linked polyethylene, commonly abbreviated PEX or XLPE, is a form of polyethylene with cross links. It is formed into tubing, and is used predominantly in hydronic radiant heating … Wikipedia
